Euskirchen. Bei einem Sturz mit ihrem Fahrrad hat sich eine 17-jährige Frau aus Euskirchen auf einem Feldweg am Montag Schürfwunden und Prellungen zugezogen. Ein mitgeführter Eimer hatte zuvor das Vorderrad blockiert. Die Frau wurde ins Krankenhaus eingeliefert.
Euskirchen. Unbekannte haben am vergangenen Wochenende die Eingangstüre einer Apotheke am Winkelpfad aufgebrochen. Im Verkaufsraum hebelten sie die Kasse auf und entnahmen das Wechselgeld. Zudem entwendeten sie zwei Tresore.
Kreis Euskirchen. Der Fußball-Bezirksligist Rhenania Bessenich schlägt die SG Sportfreunde 69 mit 3:1 und besiegelt somit den Abstieg des Gegners in die A-Liga. Der Kaller SC kann sich derweil mit 4:1 bei der SpVg SW Düren durchsetzen. Von Otmar Reetz
Mechernich-Kommern. Auf einer Fläche von über 1000 Quadratmetern lockte der erste überregionale Kleintiermarkt zahlreiche Tierfreunde in den Kommerner Erholungspark Mühlenthal. Einige Tierarten sind in freier Wildbahn mittlerweile selten. Von Cedric Arndt
Bad Münstereifel-Hilterscheid. Claudia Dahm aus Hilterscheid ist neun Wochen allein in der Natur unterwegs. Auf ein Navigationssystem als Hilfmittel verzichtet sie dabei und folgt ausschließlich ihrer inneren Stimme – mit Erfolg. Von Anja Raith
Weilerswist . Das Weilerswister Haushaltsloch hat den Gemeinderat am Donnerstag zum Handeln gezwungen. Am Ende einer kontroversen Debatte wurden Steuererhöhungen beschlossen. Die Belastungen für die Bürger bleiben aber überschaubar. Von Heike Nickel
Zülpich. Am Wassersportsee ist der Grundstock für den Europawald gelegt worden. 15 der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind seither mit jeweils einer europäischen Lärche im künftigen Seepark vertreten. Von Joachim Sprothen
Nettersheim-Tondorf . Nach einem Schwelbrand in einem Transformator ist in der Ortschaft Tondorf am späten Dienstagabend der Strom ausgefallen. Der zuständige Netzbetreiber konnte die Störung schnell beheben.
Schleiden-Gmünd. 380 Läufer sind beim ersten Gemünder Citylauf an den Start gegangen. Zahlreiche Zuschauer feuerten entlang der durch die Innenstadt führenden Laufstrecke jeweils „ihre“ Läufer und Mannschaften an. Von F.A. Heinen
Kreis Euskirchen. Geldsegen für Landrat Günter Rosenke: Der Kreisfeuerwehrverband Euskirchen will dem Kreis 25 000 Euro schenken. Mit dem Geld soll eine Stiftung zugunsten des Feuerwehrnachwuchses gegründet werden. Von Bernhard Romanowski
Blankenheim/Düsseldorf. Der Bund für Umwelt und Naturschutz hat den Lückenschluss der „Eifelautobahn“ A1 zwischen Blankenheim und der Landesgrenze in einer Studie jetzt scharf kritisiert. Einzigartige Naturräume würden unnötig zerstört.
Nettersheim-Marmagen. Für ihr ehrenamtliches Engagement hat die SG 69 Nettersheim eine Trainingseinheit mit Bayer-Profi Phillipp Wollscheid gewonnen. Am Donnerstag wurde der Gewinn eingelöst – sehr zur Freude der kleinen Nachwuchs-Kicker.
Hellenthal. Der Wolf, ein Ungeheuer auf vier Pfoten? Mitnichten! Wolfsforscher Peter Sürth vom WWF hat versucht, Drittklässlern in einem kindgerecht dargebotenen Vortrag das Leben der scheuen Gesellen näher zu bringen – mit Erfolg. Von F.A. Heinen
Bergheim/Heimbach. Ein Familie ist auf einem Campingplatz in Heimbach offenbar massiv rassistisch angefeindet worden. Die Familie fühlte sich so bedroht, dass sie von dem Platz flüchteten. Weder Polizei noch der Platzinhaber sollen eingegriffen haben. Von Dennis Vlaminck
Dahlem. Ernst Lenzen, stellvertretender Löschzugführer der Freiwilligen Feuerwehr Dahlem, ist mit der Verdienstmedaille des Kreises ausgezeichnet worden. Löschzugführer Arthur Klinkhammer hatte das Ganze eingefädelt. Von Stephan Everling