Köln.  Der als „Ausbrecherkönig“ bekannt gewordene Helmut P. ist unter anderem der schweren räuberischen Erpressung angeklagt. Wird er schuldig gesprochen, wird seine Bewährung widerrufen und der 63-Jährige geht ins Gefängnis.  Von Clemens Schminke

Köln.  Die Staatsanwaltschaft hat die Ermittlungen gegen die Polizei im Fall Lea-Sofie eingestellt. Der Verdacht der unterlassenen Hilfeleistung habe sich nicht erhärtet. Dennoch könnten arbeitsrechtliche Schritte gegen die Beamten folgen. Von Detlef Schmalenberg

Ehrenfeld.  Bei der großen Inventur der Bezirksvertretung Ehrenfeld, wurde auch überprüft, welche Beschlüsse bis heute noch nicht umgesetzt wurden. Insgesamt 216 Vorhaben stehen auf als unerledigt auf der Liste - der älteste von 1992. Von Heribert Rösgen

Vingst/Höhenberg.  Ehrenamtliches Team will Migrantenfamilien helfen, sich zurechtzufinden und ihre Chancen in der Gesellschaft besser zu nutzen. Dazu gehörten vor allem niedrigschwellige Info-Veranstaltungen sowie Dolmetscherdienste. Von Uwe Schäfer

Lövenich/Weiden.  Die Anwohner von Lövenich und Weiden protestieren gegen die geplante 380 Kilovolt-Stromttrasse, die auch durch den Kölner Westen verlaufen soll. Es werden gesundheitliche Folgen durch den Elektrosmog befürchtet. Von Marion Eickler

Mülheim.  Schweres Unglück im Mülheimer Hafen: Auf einem Segelboot hat es am Sonntag eine Verpuffung gegeben. Ein 35-Jähriger hatte dort Lösungsmitteln gearbeitet, die sich plötzlich explosionsartig entzündeten. Der Mann erlitt schwere Verbrennungen.

Nippes/Seeberg.  Die Nippeser Bürgerwehr richtet am Oranjehof ein karnevalistisches Reitturnier aus. 13 Kölner Corps, darunter die Roten und die Blauen Funken beteiligen sich. Den Wanderpokal erringt die Großen Kölner KG.  Von Bernd Schöneck

Poll.  Die Gruppe Cara hat ihre Fans in der Aula der Gemeinschaftsgrundschule bei der „Poller Irish Night“ mit irischen Gesängen begeistert. Bevor das Konzert begann, traten die Tänzerinnen der Greenwood School of Irish Dancing aus Bonn auf.

Meschenich.  Eine neue Höchstspannungsleitung, die Windenergie von der Nordsee nach Süddeutschland transportieren soll, erregt die Gemüter der Meschenicher. Die Bezirksvertreter Rodenkirchens fordern nun einen Ortstermin. Von Philipp Haaser

Odenthal.  Bei einem Unfall in Odenthal ist ein 63-jähriger Autofahrer verletzt worden. Er war am Dienstagnachmittag in Voiswinkel unterwegs, als ein Mann aus Bergisch Gladbach in den Gegenverkehr geriet. Die Autos prallten zusammen.

Hennef.  Markus Henkel, Löschgruppenführer von Stadt Blankenberg, wurde als neuer Leiter der Feuerwehr Hennef vorgeschlagen. Bei der Jahreshauptversammlung soll nun darüber abgestimmt werden. Nach einem Streit hatte die Spitze ihr Amt niedergelegt.  Von Ralf Rohrmoser-von Glasow

Kerpen.  Bei der neuen TV-Tanzshow "Got to Dance" wird demnächst auch ein Kandidat aus Kerpen zu sehen sein. Tim Mansen - aufgewachsen in Leichlingen - wird sich der Jury stellen, zu der auch "Take That"-Sänger Howard Donald gehört. Von Patrik Reinartz

Mechernich.  Die Stadt Mechernich ist Eigentümerin von knapp 1900 Quadratmetern Bauland an der Bergstraße. Doch bei der Vermarktung der Grundstücke der alten Polizeiwache gibt es Probleme. Ein Investor ist kürzlich abgesprungen. Von Joachim Sprothen

Leverkusen.  Endlich hat der Sommer auch in Leverkusen Einzug gehalten. In den Freibädern tummelten sich viele Gäste im Wasser, vor den Eisdielen bildeten sich Schlangen. Wir haben uns am ersten richtigen Sommertag in Leverkusen umgesehen.  Von Hartmut Zitzen

Köln.  Nach einer kurzen Rückkehr nach Wien ist Peter Stöger endgültig beim 1. FC Köln angekommen. Nach dem Training am Montag äußerte sich der neue FC-Coach – über seine ersten Eindrücke, die Kaderplanung und das Funktionsteam. Von Philip Sagioglou

Leverkusen.  Bayer Leverkusen ist offenbar an Victor Cedron interessiert. Der 19-Jährige gilt in seiner Heimat Peru als großes Talent. Cedron ist auf der linken Mittelfeldseite beheimatet. Außerdem ist Tobi Alderweireld von Ajax Amsterdam weiterhin ein heißer Kandidat.

Stuttgart.  Nur einen Tag nach dem Rücktritt von Dieter Hundt hat der VfB Stuttgart einen neuen Aufsichtsratschef gefunden. Sein bisheriger Stellvertreter Joachim Schmidt übernimmt das Amt, nach einstimmiger Wahl, mit sofortiger Wirkung.

Köln/Jerusalem.  Die spanische U21 hat ihren EM-Titel verteidigt: In einem rassigen Endspiel gegen Italien zeigten sich die Spanier treffsicher und spielerisch überlegen. Besonders hervorstechen konnte der bei Barcelona unter Vertrag stehende Thiago: Ihm gelangen drei Treffer.

Chicago.  Kein guter Start für Dennis Seidenberg und die Boston Bruins. Zum Start der Finalserie in der nordamerikanischen Eishockey-Liga NHL unterlagen die Bruins bei den Chicago Blackhawks mit 3:4 in der Verlängerung. Gespielt wird im Best-of-Seven-Modus.

Montreal.  Sebastian Vettel hat erstmal des Großen Preis von Kanada gewonnen. Die internationale Presse feiert den Heppenheimer und seine „neue Eroberung“. Auch Ferrari-Pilot Fernando Alonso wird für seinen zweiten Platz mit Lobeshymnen überschüttet.

Köln.  Nach dem historischen Debakel um die Handball-Nationalmannschaft droht Bundestrainer Martin Heuberger das Aus. Der 49-Jährige wird für das Scheitern verantwortlich gemacht. Auch Ex-Nationalspieler Stefan Kretzschmar meldete sich zu Wort.

San Antonio.  Die San Antonio Spurs stehen vor dem Gewinn des NBA-Titels. Das Team aus Texas besiegte den amtierenden Meister Miami Heat in Spiel fünf der Best-of-Seven-Serie und führt nun mit 3:2. Spurs-Spieler Danny Green stellte einen neuen Rekord auf.

Frankfurt/Main.  Michael Phelps droht im schlimmsten Fall die Aberkennung seiner sechs Olympia-Medaillen von London. Hintergrund ist eine Werbekampagne mit einem französischen Luxuslabel.

London.  Der Leverkusener Heinrich Popow hat bei den Paralympics Gold über ein 100 Meter gewonnen. Doch wieder einmal gab es Kritik. Sein Konkurrent Wojtek Czyz warf Popow vor, ihm allein habe ein spezielles Kniegelenk zur Verfügung gestanden. Von Ronny Blaschke

Köln.  Mir geht es gut. Wir waren gerade drei Wochen in Kienbaum im Trainingslager. Zwischendurch bei der Europameisterschaft in Zagreb ist es für mich im Einer mal aufwärtsgegangen in diesem Jahr. Der Titel gibt gute Laune und Motivation für das restliche Training bis zu den Olympischen Spielen.