Komplikationen auf Reisen veranlassten Thomas Anders zur Aufgabe seines Geburtsnamens. Eine Entscheidung mit Folgen für seine Familie.
VerwaltungsaktThomas Anders gibt Geburtsnamen auf

Thomas Anders sagt: «Mein bürgerlicher Name Bernd Weidung existiert damit offiziell nicht mehr». (Archivbild)
Copyright: Thomas Frey/dpa
Die Namensänderung betrifft auch seine engsten Angehörigen
Der Musiker Thomas Anders (63) hat aus verwaltungstechnischen Anlässen seinen Geburtsnamen Bernd Weidung aufgegeben. Wie die Deutsche Presse-Agentur (dpa) meldet, trägt infolgedessen auch seine Familie nun den Nachnamen Anders.
Die Ursache für diesen Schritt waren wiederholte Komplikationen auf Reisen, etwa in Hotels oder an Flughäfen. Schwierigkeiten traten auf, weil das Feld für den Künstlernamen auf Ausweisen und Pässen seit 2025 aus Datenschutzgründen in internationalen digitalen Erfassungssystemen nicht mehr berücksichtigt wird. Dies führte zu Problemen, wenn Tickets auf Thomas Anders gebucht waren, der Pass jedoch auf Bernd Weidung lautete. Der aus Koblenz stammende Künstler äußerte laut dem Bericht: „Es gilt tatsächlich zum Abgleich nur noch ein Name – nämlich der, der auf der Vorderseite im Pass eingetragen ist“.
Entscheidung der Familie: „Richtig und gut“
Seine Ehefrau Claudia erläuterte, dass er deshalb eine Wahl bezüglich des Namens treffen musste. „Da er in der Öffentlichkeit automatisch als Thomas Anders wahrgenommen wird, seit Beginn der 80er Jahre, war die Entscheidung aus logistischen Gründen klar.“
Einem Medienbericht zufolge, dessen Inhalt vom Management des Sängers bestätigt wurde, ist seit Februar 2026 nur noch der Name Thomas Anders in seinem Pass vermerkt. Der frühere Sänger von Modern Talking führte dazu aus: „Mein bürgerlicher Name Bernd Weidung existiert damit offiziell nicht mehr“.
Seine Gattin und sein Sohn haben ebenfalls den Entschluss gefasst, ihren Familiennamen offiziell von Weidung in Anders zu ändern. Ehefrau Claudia wird mit den Worten zitiert: „Jetzt heißen wir alle anders!“. Sie fügte hinzu: „Es fühlt sich für uns als Familie richtig und gut an.“ Ihren Mann nenne sie weiterhin Schatzi. „Den Müll hinaustragen muss er auch weiterhin, ob als Bernd oder als Thomas. Nur seine Schwester weigert sich, ihn Thomas zu nennen.“
Informationen zufolge sind Thomas und Claudia Anders seit über 25 Jahren ein Ehepaar. Gemeinsam mit Dieter Bohlen war Anders als Teil des Duos Modern Talking bis zur finalen Auflösung der Gruppe im Jahr 2003 international erfolgreich. (red)
Dieser Inhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt.
