Die „Blumenecke“ bringt neues Leben in ein traditionsreiches Ladenlokal im Vringsveedel. Gaby Jende setzt auf besondere Blumen, Nachbarschaftsgeist und neue Ideen.

Bei einer Radtour von der Südstadt bis ins Agnesviertel zeigt der Genussmensch Dietmar Bär, wo er am liebsten einkauft und was er an seiner Wahlheimat schätzt.

Eine aufmerksame Zeugin hat der Polizei in der Kölner Innenstadt den entscheidenden Hinweis auf einen mutmaßlichen Dieb gegeben.

Das Café Toré an der Neusser Straße hat geschlossen, weil ihm der Mietvertrag gekündigt wurde. Zuvor hatte die Inhaber-Familie in den Laden investiert.