Köln – Миллионы людей покинули свою страну после нападения России на Украину. Другие в настоящее время все еще находятся на пути к близлежащей границе. Все они бегут от войны. Многие из них в панике покинули свои дома, не в силах подготовиться к побегу и ничего с собой не взяв.

Сейчас им нужна поддержка всего мира. Жители Кёльна выразили свою солидарность организованной мирной демонстрацией в последний день февральского Карнавала.Если же вы хотите сделать больше, вы можете пожертвовать деньги, одежду, лекарства, предметы гигиены, повербанки и многое другое в ниже опубликованных местах.Помимо этого есть возможность помощи в волонтерских центрах, обеспечении украинцев спальными местами и жильем, а также возможность организации благотворительных концертов.

Мы составили список того, как и где вы можете поддержать беженцев из Украины в Кельне и его окрестностях.

Практически в каждом из нижеперечисленных мест беженцы могут обратиться за помощью в случае возникновения вопросов по прибытию в Кельн.

 Вещественные пожертвования для украинцев: контактные пункты в Кельне и окрестностях

Организация Сине-Желтый Крест

Одним из первых пунктов приема в Кёльне является немецко-украинская ассоциация Blau-Gelbes Kreuz. На сайте они публикуют, какие пожертвования на данный момент необходимы. Председатели Сине-Желтого Креста сообщают, что в данный момент им срочно требуются лекарства.

На сайте организации вы также можете найти ответы на важные вопросы по прибытию и телефоны горячей линии на украинском и немецких языках.

Адрес: Markstraße 27, 50968 Köln, Номер телефона: 0151 71285703

Часы работы: с понедельника по пятницу с 14:00 до 18:00, в субботу и воскресенье с 14:00 до 18:00.

Ukraine Helppoint

Команда недавно созданной организации «Место помощи Украине» хочет помочь людям не только в Украине, но и прибывшим в Германию. В настоящее время они нуждаются в следующих пожертвованиях:

• Средства гигиены
• Продукты питания
• Одежда и обувь (только соответствующего качества)
• Школьные предметы (тетради, канцелярия, блокноты для рисования, карандаши, школьные рюкзаки и т.д.)
• Медицинские маски
• Лекарства
• Игрушки

В отличие от многих других пунктов сбора, жители Кельна должны сначала заполнить форму с описанием пожертвования. А беженцы из Украины могут напрямую связаться с огранизацией в случае нехватки одежды, игрушек, медикаментов и всего прочего. На их сайте либо же на их странице в инстаграм @ukrainehelppoint вам помогут с поиском жилья и выдачей нужных вам вещей.

Вы также можете принести пожертвования в пункт сбора по адресу: Anna-Schneider-Steig 3, 50678 Köln. Там организация раздает гуманитарную помощь непосредственно украинским беженцам. «Если украинским беженцам нужна поддержка, они могут просто зайти к нам в офис и взять приготовленную для них посылку», — пишут организаторы на своем сайте, где жители Кельна и Украины также могут получить всю необходимую им информацию.

Поскольку помощь этой организации не ограничивается только Кельном, участники сами развозят пожертвования на польско-украинскую границу и организуют транспортные кампании для беженцев.

Адрес: Anna-Schneider-Steig 3, 50678 Кёльн

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00

Кельнская городская организация

Еще одним контактным пунктом является городская организация. Всех, кто хотел бы сделать пожертвования в натуральной форме, просят связаться по электронному адресу ukraine@koelnhilft.koeln со списком тех предметов, которые он или она хотели бы отдать. Затем они будут скоординированы городом и доставлены в города-побратимы Кельна - Катовице (Польша) и Клуж-Напока (Румыния), где их распределят по местам размещения беженцев.

На этом сайте можно ознакомиться с важной информацией по прибытию в Кельн

Общество Be Your Future e.V

Некоммерческая организация Be Your Future также принимает вещевые пожертвования. Интересующихся просят связаться заранее через Instagram (@_beyourfuture_), а затем организация самостоятельно координирует место сбора пожертвований. Однако в своем аккаунте в Instagram организация пишет, что склады в настоящее время переполнены, а дата начала нового сбора еще неизвестна.

Партнерская ассоциация Hürth

Жители Хюрта и его окрестностей могут связаться с Партнерским объединением Хюрта для получения информации о пожертвованиях. Объединение принимает пожертвования для украинского города-побратима Перемышляны. Среди прочего необходимы:

• Аварийные генераторы, многотопливные аварийные генераторы, дизельные генераторы, генераторы на растительном масле, блоки питания),
• Первая помощь (материалы первой помощи и перевязочные материалы),
• Медикаменты (обезболивающие, антигипертензивные препараты, кровоостанавливающие препараты),
• Прочее (спальные мешки, коврики, стерилизаторы, фонарики, налобные фонари).
• Продукты питания (масло, цельный яичный порошок, сухое молоко, сухие батончики, рис, сахар, мука, консервы, детское питание, овощные бульоны быстрого приготовления, продукты из сушеного картофеля, макаронные изделия).

На их веб-сайте они также выставляют информацию о благотворительных концертах для украинцев 

Адрес: Подземная автостоянка ратуши Thetforder Straße, 50354 Hürth

Часы работы: с понедельника по пятницу, с 15:00. до 18:00. и по субботам с 10:00 до 13:00.

База сбора DB Schenker

DB Schenker организовала пункты сбора частных пожертвований в четырех городах Германии. Один из них находится в Кельне. Добровольцы из Федерального агентства по оказанию технической помощи Германии (THW) координируют прием и предварительную сортировку пожертвований на месте. Уже 17 марта сотрудники отвезли первые четыре контейнера из Кельна в сторону украинской границы. Но необходимо больше товаров, пишет DB Schenker на своем сайте, в том числе:

• Медицинские изделия, такие как бинты и аптечки первой помощи
• Нескоропортящиеся продукты (консервы, макароны и рис)
• Продукты гигиены и детские товары
• Заряженные портативные зарядные устройства

В настоящее время помощники DB Schenker не принимают больше никаких других вещевых пожертвований, таких как зимняя одежда, куртки, повседневная одежда, детские игрушки, свежие продукты питания или электроприборы. Пункт приема пожертвований является частью железнодорожного моста для поставок гуманитарной помощи в Украину, который DB Schenker и DB Cargo организовали совместно.

Адрес: Messeallee Nord, 50679 Кельн (укажите «Messehalle Nord» в навигационной системе)

Часы работы: ежедневно с 9:00 до 19:00.

Приложения „Was Wohin“

С помощью нового приложения «Что куда» волонтеры могут информировать интересующихся о конкретной потребности в пожертвованиях. Поскольку приложению всего несколько дней, еще не все точки сбора загружены в программу. Они постепенно дополняются. Приложение доступно для скачивания в магазинах Android или iOS. Карта также доступна в электронной версии на сайте 

Волонтерство: эти благотворительные центры нуждаются в вашей помощи

Сине-Желтый Крест

Любой, желающий помочь организации Сине-Желтый Крест на месте пункта сбора, должен зарегистрироваться через платформу «Volunteer Planner» , и выбрать подходящую для себя смену. Ассоциация ежедневно публикует дополнительную информацию на своем веб-сайте.

Ассоциация также собирает контактные данные людей, готовых помочь в транспортировке беженцев. Кроме того, ассоциация ищет переводчиков, а также добровольцев для помощи в распределении пожертвований и в посещении органов власти.

Адрес: Markstraße 27, 50968 Кёльн,

Номер телефона: 0151 71285703

Часы работы: с понедельника по пятницу с 14:00 до 18:00, в субботу и воскресенье с 14:00 до 18:00.

Ассоциация «Будь сильной» („Sei stark“)

Ассоциация „Sei stark“ („Будь сильной“), возглавляемая кельнской предпринимательницей Эмитис Поль, помогает украинским женщинам, бежавшим в Германию. Волонтеры помогают им и их детям в общении с властями, в поиске жилья, мест в школах и детских садах, а также в предоставлении услуг переводчика. Вместе с ассоциацией „Сине-желтый крест“ „Sei stark“ также организует перевозки помощи в Украину.

Адресс : Bismarckstraße 12, 50672 Кёльн

Жилье для украинцев: куда обратиться?

Городская администрация помогает с начальными вопросами. Управление жилищного строительства отвечает на все важные вопросы о поиске жилья.

Электронный адрес: 56-UnternahmeUkraine@stadt-koeln.de

Организации „Теплая постель“ и Unterkunft Ukraine

На сайтах организаций Warmes Bett и #unterkunftukraine жители Кельна могут напрямую предлагать свое жилье или комнаты. Заявки сначала рассматриваются, а потом публикуются на вышеперечисленных сайтах. Там беженцы могут заполнить анкету и найти себе жилье в Германии.

Ukraine Helppoint

Команда недавно созданной организации „Ukraine Helppoint“ также оказывает помощь в организации проживания. Жители Кёльна, которые бы хотели предложить свое жилье, могут заполнить форму по ссылке. „Если беженец из Украины заинтересуется вашим размещением, он сможет оставить вам сообщение через наш портал. После чего мы перешлем его сообщение на адрес вашей электронной почты“, — пишет организация на своем веб-сайте.

Ассоциация „Будь своим будущим“ („Be Your Future“)

Некоммерческая ассоциация Be Your Future e.V. в основном занимается организацией проживания темнокожих на украинско-польской границе. Если вы хотите предложить жилье, вы можете заполнить онлайн-формуляр ассоциации. 

Elinor Network

Квартиры и спальные места для беженцев из Украины могут быть предложены через сайт этой благотворительной инициативы

Airbnb

Жилищное агентство Airbnb также хочет помочь беженцам. Хозяева, зарегистрированные в приложении, могут предлагать свое жилье бесплатно или по сниженной цене в течение определенного периода времени.

Couchsurfing

Сеть Couchsuring также хочет помочь беженцам из Украины быстро найти жилье. Хозяева из Кельна должны обновить свой статус и «отслеживать места прибытия беженцев», — пишет портал. Это самый простой способ для пользователей Couchsurfing узнать, кому из украинцев нужно жилье. Кроме того, в настоящее время портал не взимает плату ни с одного участника из Украины за использование Couchsurfing.

Мероприятия солидарности

Множество учреждений культуры, кельнские рестораны и другие организации начали кампании по сбору пожертвований.

Благотворительный вечер в „Sartory Sälen“ 9 апреля

Под девизом „Мы здесь“ вновь был установлен знак против войны в Украине. Инициаторами благотворительного вечера 9 апреля выступили немецкий певец Макс Гизингер и телеведущий Амиаз Хабту. На сцене „Sartory Halls“ выступили многочисленные музыканты, юмористы и артисты. Все доходы вечера были пожертвованы.

Отдых и предложение работы для украинцев

Почти 5000 беженцев уже прибыли в Кёльн, получили первую помощь и нашли место для ночлега. Для многих из них сейчас начинается новая рутина в Германии. Многие компании хотят помочь беженцам найти работу или предложить им досуг. Жители Кельна могут помочь компаниям или проинформировать украинцев о предложениях.

Проект „Бесплатная улыбка“: Программы для детей и молодежи

Немецко-украинская ассоциация „Blau-Gelbes Kreuz“ предлагает новую платформу для украинских беженцев. В рамках проекта „Бесплатная улыбка“ различные компании, ассоциации и благотворительные фонды предлагают программы для детей и молодежи, бежавших из Украины. Ассоциация „Kid Smiling“ - тренировки по футболу в Иммендорфе и занятия по гандболу SSV Overath для всех возрастных групп. Молодежный центр Bauspielplatz предоставляет множество возможностей для игр, веселья и скалолазания. Art of Dance приглашает на  бесплатные уроки танцев. Сейчас „Сине-желтый крест“ ищет другие организации, спонсирующие бесплатный досуг для детей и молодежи из Украины

„IG Kölner Gastro“ помогает с поиском работы в сфере общественного питания

Ассоциация „IG Kölner Gastro“ хочет помочь украинским беженцам найти работу в ресторане или кафе в Кельне. Заинтересованные лица должны только заполнить формуляр. Затем ассоциация ищет подходящего работодателя. Членами „IG Kölner Gastro“ являются более 350 ресторанов, кафе и баров.

 Денежные пожертвования для украинцев: контактные пункты в Кёльне и по всей Германии

Сине-Желтый Крест

Ассоциация открыла банковский счет и счет Paypal для денежных пожертвований. Банк:

Blau-Gelbes Kreuz IBAN: DE78 3705 0299 0000 4763 46 Kreissparkasse Köln BIC: COKS DE 33 XXX

Ассоциация „Будь сильным“

Кёльнская ассоциация „Sei stark“ не только принимает вещественные пожертвования, но и помогает украинским беженцам из зоны боевых действий и в поиске жилья в Германии. Для этого организации нужны средства.

seiSTARK e.V. IBAN: DE48 3705 0198 1936 1926 89 BIC: COLSDE33XXX Verwendungszweck: сумма пожерствования+адрес вашей электронной почты

Добро пожаловать в Ниппес (Willkommen in Nippes)

Ассоциация „Willkommen in Nippes“ регулярно отправляет фургоны на границу Польши, Словакии, Венгрии и Румынии. Помощникам нужны денежные пожертвования, в том числе для покупки еды. Пожертвования можно сделать через Paypal по адресу foerderverein@willkommen-in-nippes.de или на следующий банковский счет:

Förderverein WiN e.V. IBAN: DE97380601864921059014, BIC: GEN0DED1BRS Volksbank Köln Bonn eG Verwendungszweck: Nothilfe Ukraine

Кельн город надежды (Cityhope cologne e.V.)

Некоммерческая организация Cityhope cologne уже много лет поддерживает нуждающихся в помощи людей. Ассоциация помогает, в том числе, беженцам, которые сейчас прибыли из Украины. Для этого им необходимы денежные пожертвования, которые принимаются через следующий банковский счет:

cityofhope cologne e.V. IBAN: DE 053 705 0198 1933 7531 37 Sparkasse Köln / Bonn BIC: COLSDE33XXX

Фонд Кельнского футбольного клуба (Stiftung 1. FC Köln)

Фонд 1. FC Köln также сотрудничает с Сине-Желтым Крестом, чтобы помогать людям из Украины. Фонд ФК призывает к пожертвованиям: „Поддержка и сострадание к Украине со стороны футбольного клуба ясно ощущались на мирной демонстрации в карнавальный понедельник. Теперь мы хотим воплотить слова в действия“, сказал президент футбольного клуба Вернер Вольф. Чтобы помочь людям из Украины и иметь возможность предоставать им безопасность, фонд 1. FC Köln просит вашей финансовой поддержки:

Stiftung 1. FC Köln IBAN: DE98 5012 0383 0000 9597 67 Bethmann Bank AG BIC: DELBDE33XXX Verwendungszweck: „Ukraine“ Либо PayPal

Ассоциация Cap Anamur / German Emergency Doctors e.V.

Кельнская некоммерческая ассоциация Cap Anamur / Deutsche Not-Ärzte e.V. в настоящее время с небольшой командой находится на центральном складе украинского города Новоселица, прямо на румынской границе. Среди прочего, команда доставляет медикаменты, детское питание и технику микроавтобусами в мирные регионы Украины. Совсем недавно посылка была отправлена в Чернигов.

На своем сайте ассоциация сообщает о своих проектах в Украине и предоставляет информацию о предстоящих планах помощи.

В первую очередь они нуждаются в денежных пожертвованиях для покупки товаров и лекарств

Cap Anamur / Deutsche Not-Ärzte e.V. IBAN: DE85 3705 0198 0002 2222 22 BIC: COLSDE33 Sparkasse KölnBonn Stichwort : Nothilfe Ukraine

Кафе-Бар и Хостел Die Wohngemeinschaft

Хостел Die Wohngemeinschaft предлагает женщинам и детям из Украины множество спальных мест. Чтобы иметь возможность обеспечивать беженцев всем необходимым, сотрудники просят о пожертвованиях. Любой желающий помочь может купить билет стоимостью 25 евро в интернет-магазине Кафе-Бара, вся выручка от которого предназначена для пострадавших людей. Один билет соответствует рассчитанным расходам на проживание и питание в день одного человека.

Спортивный клуб Фортуна Кельн

Под девизом „Друзья жертвуют для Украины“ Спортивный клуб „Fortuna Köln“ вместе с общинами: Fidelen Fortuna vun 1949 e.V., KG Sr. Tollität Luftflotte e.V. 1926, KG Alt-Köllen vun 1883 e.V., Dorint am Heumarkt, Fa. Rheinland-Touristik GmbH и Hergarten GmbH Stahlspedition собирают деньги для людей в Украине и из Украины. „Мы предоставим весь объем пожертвований в распоряжение ассоциации Сине-Желтый Крест e.V., расположенной в Кельне, начиная с 15 апреля 2022 года, чтобы можно было централизованно закупить необходимые предметы помощи“, - пишет клуб на своем сайте.

KG Fidele Fortuna vun 1949 e.V. Sparkasse KölnBonn IBAN: DE76 3705 0198 1935 8313 45 Verwendungszweck: Ukraine-Hilfe

Карнавальная ассоциация „Золотые ребята“ („Goldene Jungs“)

Некоммерческий карнавальный клуб поддерживает украинских беженцев в Кельне с помощью своего фонда „Помощь - это золото“. Эти деньги идут на содержание отеля, его инфраструктуры и питание людей. Карнавальщики создали там место прибытия для украинцев, пишет ассоциация. Они планирует вскоре опубликовать более подробную информацию о проекте помощи на своей странице в Facebook.

Helfen ist Gold – Stiftung Stadtsparkasse Köln DE82 3705 0198 1935 9553 00 BIC COLSDE33XXX либо Paypal: office@goldenejungs.de

Кельнский Университет

Кельнский университет собирает пожертвования для украинских беженцев. Поэтому был открыт счет для пожертвований, чтобы поддержать молодых студентов и ученых, которым пришлось бежать от войны в Украине.

Kölner Universitätsstiftung Stichwort: Flüchtlingshilfe Ukraine Kreissparkasse Köln IBAN: DE08 3705 0299 0000 7186 51 Либо онлайн

Кельнский зоопарк:

Кельнский зоопарк участвует в нескольких акциях помощи Украине. Среди них – поддержка призыва Европейской ассоциации зоопарков к пожертвованиям для оказания финансовой поддержки животным и смотрителям зоопарков в разрушенном войной регионе. Пожертвования можно сделать непосредственно через ссылку для пожертвований Европейской ассоциации зоопарков

Союз оказания помощи Украине

Для оказания помощи беженцам из Украины на месте, в Кельне, некоммерческая организация Rheinflanke создала союз помощи Украине. К сети присоединились Кёльнское волонтерское агентство, Кёльнский совет по делам беженцев, Общество по защите детей, Кёльнский цирк и Кёльнские фонды e.V. „Мы поняли, что помощь граждан необходима“, - говорит Кристоф Бекс, управляющий директор Rheinflanke. С помощью этого сотрудничества сеть хочет помочь беженцам интегрироваться в Германии. Веб-сайт находится еще в разработке, но счет для пожертвований уже открыт.

RheinFlanke gGmbH IBAN: DE89 370 601 9300 3545 5027 BIC: GENODED1PAX PAX-Bank Köln Stichwort: Netzwerk Ukrainehilfe

Партнерское объединение в Хюрте

Помимо вещевых пожертвований, общество также принимает денежные пожертвования на покупку продуктов питания, медикаментов и т.п.

Partnerschaftsverein Hürth Kreissparkasse Köln IBAN: DE67 3705 0299 0137 0087 00 SWIFT-BIC: COKSDE 33 Verwendungszwecks „Ukraine“

Газета Kölner Stadt-Anzeiger с акцией „Deutschland hilft“ (Германия помогает)

В магазине KStA вы можете приобрести первую полосу газеты „Kölner Stadt-Anzeiger“ с изображением демонстрации мира в последний день Карнавала в формате плаката DIN A2 за 11,11 евро. На фотографии изображен вид с воздуха на толпы людей, идущих по площади Хлодвигплац в Кельне, а также заголовок „Кельн против войны“. Вся выручка будет передана в фонд чрезвычайной помощи Украине „Aktion Deutschland hilft“.