Auf dem Campingplatz Lous Seurrots an der französischen Atlantikküste machen seit Tagen Geschichten über die Portugiesische Galeere die Runde. Hier im Sprachen-Mischmasch aus Französisch, Deutsch, Englisch und Holländisch wird sie, angelehnt an ihren lateinischen Namen Physalia physalis, einfach Physalis genannt. Ein holländischer Junge etwa sei von den meterlangen Tentakeln der quallenartigen, giftigen Wasserwesen aus der Art der Seeblasen am Arm erwischt worden, erzählen die Kinder.