Samstag, 7. Juni , Premiere, Schauspiel Köln, Schanzenstraße 6 - 20

„Die Lücke – ein Stück Keupstraße“ heißt das neue Projekt des Kölner Schauspiels, das an diesem Samstag im Rahmen des Birlikte-Kulturfestes uraufgeführt wird. Regisseur Nuran David hat sich ein Jahr lang immer wieder mit Anwohnern und Geschäftsleuten der Keupstraße getroffen und mit ihnen über den Tag des Nagelbombenanschlags und die Zeit danach gesprochen. Aber auch über die Keupstraße, wie sie sich heute darstellt. Dabei herausgekommen ist ein Stück, das ganz nah dran ist an seinen Protagonisten: Besagte Anwohner und Geschäftsleute stehen nämlich gemeinsam mit Schauspielern auf der Bühne.

Gespielt wird das Stück im Theater und auch in der Keupstraße selber, also in direkter Nachbarschaft zum Depot in Mülheim, in dem das Schauspiel untergebracht ist. Die Uraufführung am Samstag, 7. Juni, ist ausverkauft. Weitere Termine folgen zum Beispiel am Mittwoch und Donnerstag, 11. und 12. Juni, um 19 Uhr. www.schauspielkoeln.de

Sie haben kein Ticket? Dann bietet sich die Keupstraße am Samstag für einen Bummel durch den „Normalzustand“ an – bevor am Sonntag das große Straßenfest steigt.

verwandelt sich am Sonntag in eine Kunst- und Kulturmeile mit vielen verschiedenen Spielorten. Dazu gehören nicht nur die großen Open-Air-Bühnen an der Keupstraße/Ecke Schanzenstraße und vor dem Lübbe-Verlag im Carlswerk. Sondern auch jede Menge Straßenstände, kleine Bühnen, Hinterhöfe. Außerdem Restaurants, Bäckereien und Geschäfte, die ihre Räumlichkeiten zur Verfügung stellen.

des „Kölner Stadt-Anzeiger“ finden Sie eine große Karte, die Ihnen bei der Orientierung hilft. Das vollständige Programm gibt es hier: www.ksta.de/birlikte www.birlikte.info

Sonntag, 8. Juni, Kunst- und Kulturfest, Keupstraße und Schanzenstraße, ab 11 Uhr

Hauptbühne Open Air, Bastei Lübbe Verlag/ Carlswerk ab 11.00 türkisch-deutsches Frühstück mit Musik am längsten Tisch Mülheims für Familien, Freunde und Neugierige. Mit Essen vom Werkshasen, dem Purino, dem FZKB e. V. 11.00 - 11.30 Musikschule Köln Aus dem Repertoire der Musikschulband 12.00 - 12.30 Goldenes Vlies Georgischer Nationaltanz unter der Leitung von Tamara Burduli 13.00-13.30 Burcak Rocky Pop & Oriental Sounds aus Amsterdam 14.00 - 14.30 Türkisches Volkstanzensemble BARIS 1981 Tänze aus Anatolien 15.00 - 15.30 Rap4Respect HipHop, Rap, R’n’B, Projekt mit Kölner Jugendlichen unter der Leitung von Amin Saleh 16.00 - 16.30 M.I.X. – Music International Against Xenophobia Bandprojekt der Hauptschule Rendsburger Platz, Leitung: Harald Müller 17.00 - 17.30 Sounds of Buchheim Stadtteilorchester Buchheim / Offene Jazz Haus Schule, Köln 18.00 - 18.30 Dellbrücker Symphoniker Orchester aus Dellbrück unter der musikalischen Leitung von Albert Gaede 18.30 - 19.00 Das türkische Nationalorchester (TRT) Klassische Musik aus Istanbul 19.00 - 19.30 Memoria Junge Reggaeband aus Köln-Mülheim 20.00 - 20.30 Kent Coda & Guests Türkisch-Deutsches Indie-Folk-Duo mit Ögünc Kardelen und Christoph Guschlbauer 21.00 - 21.30 The Black Bees Retro-Soulband aus Köln 22.00 - 22.30 Brings und Eko Fresh Kölsche Tön und Müllemer Jung

Hauptbühne Open Air, Keupstraße/Schanzenstraße 11.30 - 12.00 OneDropLeft Rock, Jazz, Reggae, Funk, Latin, Gipsy, Dub, HipHop, Dancehall der 12-köpfigen Band vom Rhein 12.30 - 13.00 Sommerblutfestival: Gypsy Soul Jugend-, Musik- und Tanzprojekt im Rahmen des Sommerblutfestivals feat. Markus Reinhardt, Rudi Rumstajn & Ricardo Schwarz 13.30 - 14.00 HopStopBanda schräger russisch-ukrainisch-jüdisch-orientalischer Folk-Mix, angereichert mit Latin/Balkan-Grooves 14.00 - 14.30 Offizielle Eröffnung des Kunst- und Kulturfestes mit Oberbürgermeister Jürgen Roters, Schauspielintendant Stefan Bachmann, der Vorsitzenden der IG-Keupstraße Meral Sahin u. a. 14.30 - 15.15 Das Landespolizeiorchester NRW trifft das Türkische Nationalorchester (TRT) Eine musikalische Begegnung 15.30 - 16.00 Phoenix Turkish Folk Dance Ensemble Zeybek, Karadeniz, Kafkas und ein Potpourri aus Anatolien 16.30 - 17.00 Microphone Mafia Drei Mafiosi machen HipHop, deutsch-türkisch-italienische Rapgruppe 17.30 - 18.00 Steven Ouma Band Musik aus Köln und Kenia 18.30 - 19.00 Stunksitzung – Kölsche Jecken auf der Keupstraße Mehrere Ausschnitte aus dem Programm der legendären Stunksitzung 19.30 - 20.00 Chupacabras Latin, HipHop, Reggae der lateinamerikanischen Band aus Köln 20.30 - 21.00 Kasalla Immer in Bewäjung! 21.30 - 22.00 Zivana Turkish Rock, Frankfurt am Main

Außenbühne 1, Auf Höhe Keupstraße 68 12.00 - 12.30 DAD Band aus der Rheinischen Musikschule Köln 13.00 - 13.30 Toni Schumacher & Christian Löer Der FC ist wieder da, wo er hingehört! Lesung – Begegnung – Autogrammstunde 14.00 - 14.30 Phoenix Turkish Folk Dance Ensemble Zeybek, Karadeniz, Kafkas und ein Potpourri aus Anatolien

Außenbühne 2, Auf Höhe Keupstraße 73/74 16.30 - 17.00 Das türkische Nationalorchester (TRT) Klassische Musik aus Istanbul 18.30 - 19.00 Dostlar saz atölyesi Orientalische Klänge aus Mülheim 19.30 - 20.00 Philipp Plessmann am Piano 20.30 - 21.00 Biggi Wanninger & Alexander Paeffgen Eine Stimme, ein Klavier – Ruhiger Jazz Pop

Depot1 Schauspiel Köln/Carlswerk 11.30 - 13.30 Einmal Hans mit scharfer Soße Vorpremiere der Kinokomödie von Buket Alaskus nach dem Roman von Hatice Akyün 18.30 - 19.30 im Foyer Empfang des Oberbürgermeisters der Stadt Köln, Jürgen Roters, für die Initiatoren, Förderer, Unterstützer, Mitwirkenden und Gäste des Aktionsbündnisses Birlikte (gesonderte Einladung) 20.00 - 22.00 Mario Rispo & Freunde der deutsch-italienische Musiker bittet zum türkischen Festabend. Eine musikalische Begegnung mit Grußworten von Vertretern aus Gesellschaft und Politik ab 22.00 im Foyer Birlikte-Party zum Ausklang Tanz mit DJ SÜPERDISKO und Kosta Kostov (Balkan Express / Global Player)

Hinterhof des Friseursalons Özcan, Keupstraße 29 Aufgrund der besonderen Zugangssituation ist ein Besuch dieses Spielortes nur durch betreute Führungen möglich. Treffpunkt für die Führungen ist jeweils zu Veranstaltungsbeginn vor dem Hauseingang. Begrenzte Teilnehmerzahl. 13.30 - 14.00 Fatih Cevikkollu: Fatihland Aus dem Programm des deutsch-türkischen Kabarettisten 14.30 - 15.00 Toi & Moi Duo mit Julia Klomfaß und Raphael Hansen – Musik mit französischem Flair 16.30 - 17.00 Syavash Rastani trommelnde Klänge des Multiinstrumentalisten mit iranischen Wurzeln 17.30 - 18.00 Wolfgang Schorlau liest 18.15 - 19.00 Günther Wallraff liest 19.30 - 20.30 Schauspiel Köln: Bartleby, der Schreiber. Nach der Erzählung von Herman Melville / Regie: Matthias Köhler / mit Yuri Englert

Hinterhof/Eingang Keupstraße 64 12.30 - 13.00 Fatih Cevikkollu: Fatihland aus dem Programm des deutsch-türkischen Kabarettisten 13.30 - 14.00 Moritz Netenjakob liest Macho Man, Der Boss u. a. 17.30 - 18.00 Immisitzung Ausschnitte aus dem Programm der immigrierten Jecken

Im Vorübergehen: Hofeingang, Keupstraße 54 ganztägig Protokolle des NSU-Untersuchungsausschusses. Das Ensemble des Schauspiel Köln und Kölner Bürger lesen

Café Paradies, Keupstraße 64 16.30 - 17.15 Heimatlied Keupstraße ein Film von Thomas Kupser über das Leben auf der Keupstraße 17.30 - 18.00 Tickst du schon oder glaubst du noch ein Film über das Leben und die Heimat von Jugendlichen aus Köln-Mülheim / Aus einer Zusammenarbeit des Don Bosco Clubs mit Dogan Akhanli

ISS-Bildungszentrum, Genovevastraße/Keupstraße 14 - 19 Uhr Rechtsanwälte berichten aus dem NSU-Prozess

Montag, 9. Juni, Großkundgebung, Freigelände Schanzenstraße, 15.45 Uhr

Um 15.50 Uhr jährt sich an diesem Montagnachmittag die Detonation der Nagelbombe zum zehnten Mal – aus diesem Anlass wird auf dem großen Freigelände, das von Keup- und Schanzenstraße eingerahmt wird, gemeinsam geschwiegen. Nach der Schweigeminute hat Bundespräsident Joachim Gauck das Wort – und eröffnet damit die Großkundgebung, während der sechs Stunden lang Musikern, Künstlern und Prominenten aus Kultur, Sport und Medien die Bühne gehört.

Auftreten werden unter anderem Udo Lindenberg, Peter Maffay, Wolfgang Niedecken & BAP, Die Fantastischen Vier, Zülfü Livannelli, Sertab Erener & Demir Demikan, Hardy Krüger, Bläck Föös, Serdar Somuncu, Carolin Kebekus, Tom Buhrow, Brings, Höhner, Kasalla, Elke Heidenreich, Isabel Schayani, Tommy Engel, und Arno Steffen, Wilfried Schmickler, LSE, Zeltinger Band

Moderiert wird die Kundgebung von der Journalistin Sandra Maischberger und dem Kabarettisten Fatih Çevikkollu.

Im Vorfeld findet um 11 Uhr eine öffentliche Tagung des Integrationsausschusses des Landtages NRW statt, und zwar beim ISS-Netzwerk, Genovevastraße 94

Um 12 Uhr wiederum gibt es eine Podiumsdiskussion zum Thema „Birlikte – Zusammenstehen“, zu Gast sind Sigmar Gabriel (SPD); Journalist Stefan Aust; Mehmet Daimagüler, Rechtsanwalt und Vertreter der Nebenklage im NSU-Prozess; Anetta Kahane, Amadeu Antonio Stiftung und Hülya Özdag, Geschäftsfrau. Diskutiert wird im Depot 1 des Schauspiel Köln, Schanzenstraße 6-20.