Berlin/London – Oops, sie haben es wieder getan. Die britische Vorliebe für Nazi-Begriffe, wenn es um Deutschland geht, stirbt eben doch nie aus. Dabei schien es so, als ob selbst die notorische Boulevardpresse aus Brexitannien irgendwann genug davon hatte, jeden Erfolg einer deutschen Fußballmannschaft als „Blitzkrieg“ zu betiteln. Und auch der klischeehaft schnarrende SS-Offizier ("Ve have vays of making you talk") hat im Inselfernsehen oft genug kapituliert. Dachte man.

Aber die einst ehrwürdige Londoner „Times“ beschäftigt in ihrem Social-Media-Team anscheinend Experten, die ihre Allgemeinbildung aus Kriegsfilmen beziehen. Da kommt die Nachricht vom Kontinent, dass die Deutschen nicht schnell genug neue Kampfstiefel für ihre Soldaten besorgen können.

Aber wie heißt noch mal die aktuelle deutsche Armee?

Nicht ganz richtig. Die Bundeswehr besitzt im Gegensatz zur Wehrmacht ein agiles Social-Media-Team, das sofort antwortet. Ein bisschen makaber kommt der Flachwitz daher: Ob die 1945 untergegangene Wehrmacht noch weitere 75 Jahre auf neue Stiefel warten müsse, sei nicht so wichtig.

Die „Times“ löscht den Tweet. Das nennt man wohl bedingungslose Kapitulation. Und es ist in der Geschichte vermutlich das einzige Mal, dass Deutsche Briten mit Humor besiegt haben.