Die Tanzoffensive Nettersheim-Berlin bringt von Samstag bis Montag mit 80 Akteuren „Ein Sommernachtstraum“ auf die Bühne der Gesamtschule.
Aufführung in NettersheimShakespeares Klassiker zur Musik einer KI
Von Stephan Everling
3 min
Interessiert verfolgte Bürgermeister Norbert Crump mit Trainerin Doris Neff die Probe zu „Ein Sommernachtstraum“, der am Wochenende aufgeführt wird.
Copyright: Stephan Everling
Es ist eines der ganz großen Stücke der Literatur, die sich die Tanzoffensive Nettersheim-Berlin als Vorlage für ihr magisches Tanztheater genommen hat: Aus „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare wurde eine Komödie voller Verwicklungen und Verwechslungen, die am Samstag, Sonntag und Montag, 11. bis 13. Juli, jeweils ab 16.30 Uhr in der Aula der Gesamtschule Nettersheim über die Bühne gehen werden.
Rund 80 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 4 bis 24 Jahren werden dann nach der Choreografie und Regie von Doris und Niklas Neff die berühmte Geschichte von Puck, Titania und Oberon in Tanz und Musik verwandeln.
Der Sommernachtstraum wurde in eine tanzbare Handlung übersetzt
Allerdings doch ein wenig anders, als der englische Theaterautor es vor einigen hundert Jahren plante. Denn das Stück wurde in eine kindgerechte, moderne, aber vor allem tanzbare Handlung übersetzt. Magie und Zauberei spielen eine wichtige Rolle, wenn sich die Kinder der Tanzoffensive nach einem Zauberspruch statt im Nettersheimer Proberaum unversehens im Reich des Sommernachtstraums wiederfinden.
Seit 2009 gibt es die Tanzoffensive in Nettersheim. „Das Besondere ist das hohe Niveau, das Doris Neff hier von Anfang an angestrebt hat“, lobte Bürgermeister Norbert Crump. Hunderte Kinder, vor allem Mädchen, aber auch Jungen habe Neff in der Zeit ausgebildet. Aber auch viele Veranstaltungen der Gemeinde würden regelmäßig durch Tanzvorführungen der Ballettschüler bereichert.
Nettersheimer Gesamtschulbühne anstatt Euskirchener Stadttheater
Bereits vor drei Jahren habe die Tanzoffensive ein großes Stück aufgeführt, erinnerte Neff. Damals habe dies im Stadttheater in Euskirchen stattgefunden. Doch da diese Location zurzeit nicht zur Verfügung stehe, habe sie nach einer Ausweichmöglichkeit gesucht.
Weit musste sie dafür nicht gehen, denn die Bühne der Gesamtschule, die nur wenige Meter neben dem Proberaum der Tanzoffensive im Annex liegt, konnte unkompliziert von der Tanzkompanie genutzt werden. „Ich glaube, das ist ein ganz besonderes Highlight in unserer Kulturregion“, sagte Crump. Fünfmal werde das Stück insgesamt aufgeführt, zweimal für Schulklassen und dreimal für Publikum.
Durch Schauspielelemente erklären die Kinder das Geschehen
Voller Verwechslungen und Überraschungen ist das Stück in der einstudierten Version. Da Shakespeares Original keine Musik vorsieht, musste Neff mit ihrem Mann selbst kreativ werden. „Wir haben die Stücke getextet, die Musik wurde dann von KI umgesetzt“, sagt sie. Damit das Publikum die getanzte Handlung versteht, sind Schauspielelemente eingearbeitet, mit denen die Kinder das Geschehen erklären.
In dem etwa zweistündigen Stück werden rund 50 Kinder und Jugendliche aus Nettersheim und 26 aus Berlin auftreten, die am Donnerstag anreisen, um gemeinsam mit ihren Eifeler Kollegen zu proben. Denn in Berlin hat Neff, die ständig zwischen der Eifel und der Bundeshauptstadt hin und her pendelt, auch noch zwei Schulen. „Aber unsere Wurzeln liegen in Nettersheim, deshalb wollte ich das hier auch nie aufhören“, betont sie.
Doris Neff und ihr Sohn Niklas haben die Regie übernommen
Die Regie hat sie gemeinsam mit ihrem Sohn Niklas übernommen, der vor allem für den schauspielerischen Teil verantwortlich zeichnet.
Viel Stress für die Leiterin und Gründerin der Tanzoffensive, doch das ficht sie nicht an. Denn demnächst soll die Kooperation mit der Gemeinde Nettersheim für die nächsten zehn Jahre fortgeschrieben werden. „Ich habe eine super Freude daran, das ist mein Leben“, so Neff.