Kölner Tech-Unternehmen„Write“ – neues Programm von DeepL soll Texte schöner machenDurch seinen innovativen Übersetzungsdienst wurde die Kölner Tech-Schmiede DeepL zum Milliardenunternehmen. Eine neue Software soll Nutzern jetzt das Texten erleichtern.VonFlorian HollerMerkenMerken
Von Albanien bis AustralienDiese 10 Urlaubsziele sind im Jahr 2023 besonders interessantNach drei Jahren Pandemie soll es in diesem Jahr wieder unbeschwert auf Reisen gehen. Doch wohin? Eine Liste der New York Times gibt Tipps und Inspiration.VonTim LievertzMerkenMerken
Kölner Sportprofessor„Schöne Botschaft: Winterkälte frisst Kalorien auf“Der Kölner Sportwissenschaftler erklärt, wie man es schaffen kann, bei Kälte weniger schnell zu frieren und warum kühlere Räume schlank machen.MerkenMerken
Seit 2023 PflichtSo prüfen Sie einfach, ob Ihr Vermieter die CO2-Kosten richtig aufteiltVermieter dürfen den CO2-Preis ab diesem Jahr nur noch in wenigen Fällen komplett an ihre Mieter weiterreichen. Ob die Kosten bei Ihnen korrekt aufgeteilt sind, lesen Sie hier.MerkenMerken
Kot fressen, auf Aas wälzenDarum machen Hunde manchmal so ekelige SachenUnsere vierbeinigen Freunde haben zweifelhafte Hobbys. Nicht wenige Hunde fressen leidenschaftlich gern Exkremente und wälzen sich in Aas. Die gute Nachricht? Die fäkale Völlerei ist vermeidbar.MerkenMerken
Gönn dir statt VerzichtWarum wir lieber wieder mehr genießen solltenAusgerechnet im tristen Januar ist Verzichten besonders angesagt. Dabei raten Psychologinnen: Gönnen Sie sich lieber mal was! Warum das erfolgversprechender sein kann.VonAlexandra EulMerkenMerken
Radsport im WohnzimmerFahrrad fahren auf der Rolle – für wen eignet sich welches Gerät?Für Radsportler sind die Wintermonate, die schlimmste Zeit des Jahres. Zum Glück gibt's Rollentrainer. Doch worauf sollte man beim Kauf achten?VonJan-Philipp Chluba MerkenMerken
Mogelpackung des Jahres„So viele Hinweise zu verdeckten Preiserhöhungen wie nie zuvor“Über steigende Preise versuchen Hersteller Kunden gerne zu täuschen, „Shrinkflation“ wird das genannt. Über die größten Mogelpackungen 2022 können Verbraucher derzeit abstimmen.MerkenMerken
DiscounterAuch in Köln: Aldi überrascht mit Neuerung an der KasseDiscounter Aldi Süd führt im ersten Quartal 2023 ein neues Kassensystem ein. Es profitieren auch Filialen in Köln.MerkenMerken
Ämter überlastetSo finden Sie heraus, ob Sie Anspruch auf Wohngeld habenDrei Monate beträgt die Wartezeit in Köln aktuell, bis ein Antrag auf Wohngeld bearbeitet wird. So prüfen Sie vorher, ob Sie Anspruch haben.VonBritta BauchmüllerMerkenMerken
WHO warntDrosten: Corona-Mutation XBB.1.5 dürfte dominant werden – was darüber bekannt istDie neue Corona-Variante XBB.1.5 hat in den USA fast schon Omikron BQ.1 überholt. Was über die neue Mutation bekannt ist.VonSebastian HahnMerkenMerken
Für viele PflichtSo sparen Wohnungsbesitzer mit der Heizungsprüfung Gas und GeldFür viele Wohnungsbesitzer ist der hydraulische Abgleich der Heizung sogar Pflicht. Was man beachten sollte, um dabei auch Geld zu sparen.MerkenMerken
Beliebte Haustiernamen„Simba“ und „Balu“ stehen weiter hoch im KursSeit Jahren stehen Simba und Balu hoch im Kurs bei den Namen für Hunde und Katzen. Ein anderer Name muss dagegen weichen.MerkenMerken
Grundsteuer, FührerscheinDas sollten Verbraucher im Januar erledigt habenAufgepasst, die Frist für die Abgabe zur Erklärung der Grundsteuer oder den Umtausch von Führerscheinen für eine bestimmte Gruppe endet diesen Monat. Welche Dinge noch im Januar erledigt werden sollten.VonJan-Philipp Chluba MerkenMerken
In sieben Schritten erklärtWas Sie vor dem Renteneintritt erledigen müssenEinfach so von heute auf morgen in den Ruhestand wechseln? Ganz so leicht sollte man sich den Wechsel aus dem Arbeitsleben nicht vorstellen. Hier lesen Sie, was vorab zu tun ist.MerkenMerken
Sehnsucht nach AnerkennungWas Kinder an Mutproben reizt und wie man sie schützen kannBesonders Jugendliche lassen sich zu Mutproben verleiten. Manchmal sind sie richtig gefährlich - und heutzutage auch noch schwieriger zu kontrollieren. Das hat vor allem einen Grund.MerkenMerken
KinderwunschWoran es auch liegen kann, wenn Paare nicht schwanger werdenOb ein Paar schwanger wird, hängt von vielen Faktoren ab. Manche davon lassen sich durch den Lebensstil beeinflussen.MerkenMerken
Frist bis Ende JanuarSo füllen Sie die Grundsteuer-Erklärung bei Elster ausEin Experte führt Sie Schritt für Schritt durch das Formular.VonEva Fiedler MerkenMerken
Anleitung für EigentümerFristende naht – So füllen Sie die Grundsteuer-Erklärung ohne Elster ausWie man die Erklärung ohne die Software des Finanzamtes abgeben kann.VonEva Fiedler MerkenMerken
Bis zu 3000 Euro nettoWie bekomme ich auch die Inflationsprämie?Unternehmen können ihren Mitarbeitern bis zu 3000 Euro Prämie zum Ausgleich für die hohe Inflation zahlen. Erste Unternehmen tun das bereits.VonBritta BauchmüllerMerkenMerken
Bis zu 1378 EuroVier einfache Tricks, um nebenbei Geld zu sparenEigentlich hatten Sie sich vorgenommen, im neuen Jahr weniger Geld auszugeben? Und doch ist schon wieder das erste Paar Sneaker im Warenkorb gelandet. Mit diesen vier Tipps fällt das Sparen leichter.MerkenMerken
Wieder angeschrienWarum es so schwer ist, gute Vorsätze in der Erziehung umzusetzenWie Eltern es schaffen, weniger zu schimpfen oder die Nerven zu verlieren.VonIsabell WohlfarthMerkenMerken
Toben und Spaß haben8 Orte in Köln, wo Kinder im Winter Geburtstag feiern könnenKindergeburtstage sind eine wilde Sache, das wissen alle Eltern. Im Sommer kann man draußen toben, doch wohin mit der Bande im Winter? Wir stellen acht Ideen für Köln und die Region vor.VonTanja WessendorfMerkenMerken
Sieben MerkmaleWie Sie betrügerische Fake-Shops im Internet entlarvenMit gefälschten Online-Shops bringen Betrüger Käufer um Ihr Geld. Ist man hereingefallen, bekommt man das Geld so gut wie nie zurück. Wie das nicht passiert.VonSteffen HaubnerMerkenMerken
In Sachen LiebeWoran erkenne ich, dass mein Kind sich als bisexuell outen möchte?Ein Aufwachsen mit offener Kommunikation und wertungsfreiem Verhalten hilft Kindern dabei, sich selbst und die eigenen Vorlieben zu entdecken.VonCarolina GerstenbergMerkenMerken